sexta-feira, 23 de agosto de 2013
sábado, 17 de agosto de 2013
Amar sin ser amada -Thalía
Todo este tiempo
He tenido que escucharte
Que comprenderte
Que consolarte
Sé que la vida
No te ha sido tan sencilla
Pero ya es tiempo
Para olvidarse
Sé que es difícil
Arrancar todo de nuevo
Que tus heridas
Te han marcado para siempre
Pero no pienses que sufrir
No te ha servido
Es una forma de aprender
A no volver a cometer el mismo error
Amar sin ser amada
Es una puñalada
No vuelvo a equivocarme
Más, nunca más
Amar sin ser amada
Quedar abandonada
No pienso someterme
Más, a otro amor
Que no pueda devolver
Todo lo que yo le doy
Todo lo que le confié
Nunca más volveré
Amar sin ser amada
Dejó mi alma quebrada
Pero al fin pude aprender
Parece un karma
Algún pecado del pasado
Es un castigo no merecido
Entregar todo el corazón
Sin condiciones
Y recibir
Tan solo desilusiones
No eres la única que de este amor ha sufrido
No es un consuelo
Ya ha sucedido
Pero no sigo un sufrimiento sin sentido
Es una forma de aprender a no volver a cometer el mismo error
Amar sin ser amada
Es una puñalada
No vuelvo a equivocarme más, nunca más
Amar sin ser amada
Quedar abandonada
No pienso someterme más
A otro amor
Que no pueda devolver
Todo lo que yo le doy
Todo lo que le confié
Nunca más volveré
Amar sin ser amada
Dejó mi alma quebrada
Pero al fin pude aprender
Pero no pienses que sufrir no te ha servido
Es una forma de aprender a no volver a cometer el mismo error
Amar sin ser amada
Es una puñalada
No vuelvo a equivocarme más, nunca más
Amar sin ser amada
Quedar abandonada
No pienso someterme a más otro amor
Que no pueda devolver
Todo lo que yo le doy
Todo lo que le confié
Nunca más volveré
Amar sin ser amada
Dejó mi alma quebrada
Pero al fin pude aprender
He tenido que escucharte
Que comprenderte
Que consolarte
Sé que la vida
No te ha sido tan sencilla
Pero ya es tiempo
Para olvidarse
Sé que es difícil
Arrancar todo de nuevo
Que tus heridas
Te han marcado para siempre
Pero no pienses que sufrir
No te ha servido
Es una forma de aprender
A no volver a cometer el mismo error
Amar sin ser amada
Es una puñalada
No vuelvo a equivocarme
Más, nunca más
Amar sin ser amada
Quedar abandonada
No pienso someterme
Más, a otro amor
Que no pueda devolver
Todo lo que yo le doy
Todo lo que le confié
Nunca más volveré
Amar sin ser amada
Dejó mi alma quebrada
Pero al fin pude aprender
Parece un karma
Algún pecado del pasado
Es un castigo no merecido
Entregar todo el corazón
Sin condiciones
Y recibir
Tan solo desilusiones
No eres la única que de este amor ha sufrido
No es un consuelo
Ya ha sucedido
Pero no sigo un sufrimiento sin sentido
Es una forma de aprender a no volver a cometer el mismo error
Amar sin ser amada
Es una puñalada
No vuelvo a equivocarme más, nunca más
Amar sin ser amada
Quedar abandonada
No pienso someterme más
A otro amor
Que no pueda devolver
Todo lo que yo le doy
Todo lo que le confié
Nunca más volveré
Amar sin ser amada
Dejó mi alma quebrada
Pero al fin pude aprender
Pero no pienses que sufrir no te ha servido
Es una forma de aprender a no volver a cometer el mismo error
Amar sin ser amada
Es una puñalada
No vuelvo a equivocarme más, nunca más
Amar sin ser amada
Quedar abandonada
No pienso someterme a más otro amor
Que no pueda devolver
Todo lo que yo le doy
Todo lo que le confié
Nunca más volveré
Amar sin ser amada
Dejó mi alma quebrada
Pero al fin pude aprender
Composição:
Estéfano / José Luis Pagán · Esse não é o compositor? Nos avise.
Enviada por rrfranca_bh
Traduzida por Tim
Enviada por rrfranca_bh
Traduzida por Tim
Comentários
Quem curte?
ouvintes
♪ 75 execuções
♪ 49 execuções
♪ 32 execuções
♪ 32 execuções
♪ 11 execuções
Ana GabrielHabítame Siempre-Thalía
La vida me cumplió el deseo de tenerte
Contigo lo que pido se hace realidad
Mi sueño cada noche es despertar y verte
Que bendición por ti me siento en paz
Te veo y la tristeza se desaparece
Te tengo, soy feliz no necesito más
Quisiera que este amor durara para siempre
Porque haces magia en mi interior
Y me atraviessa hasta la piel
Porque a tu lado yo me siento bien
No no no
Habítame siempre, amor
Contigo me siento en calma
Habítame siempre, amor
Tú me das el valor que me falta.
Tus ojos me hacen ver un mundo diferente
Con todos tus defectos yo te amo más
No importa si estás lejos lo que siento es fuerte
Porque haces magia en mi interior
Y me atraviesa hasta la piel
Porque a tu lado yo me siento bien
No no no
Habítame siempre, amor
Contigo me siento en calma
Habítame siempre, amor
Tú me das el valor que me falta
Habítame siempre, amor
Contigo me siento en calma
Habítame siempre, amor
Tú me das la ilusión que buscaba
No puedo resistir, lo tengo que decir
Es algo que me pasa y sé que si me cuerpo calla
Mi corazón estalla
Habítame siempre, amor
Contigo me siento en calma
Habítame siempre, amor
Tú me das el valor que me falta
Habítame siempre
Contigo me siento en calma
Habítame siempre
Tú me das la ilusión que buscaba
La vida me cumplió el deseo de tenerte
Que bendición por ti me siento en paz.
Ha
Contigo lo que pido se hace realidad
Mi sueño cada noche es despertar y verte
Que bendición por ti me siento en paz
Te veo y la tristeza se desaparece
Te tengo, soy feliz no necesito más
Quisiera que este amor durara para siempre
Porque haces magia en mi interior
Y me atraviessa hasta la piel
Porque a tu lado yo me siento bien
No no no
Habítame siempre, amor
Contigo me siento en calma
Habítame siempre, amor
Tú me das el valor que me falta.
Tus ojos me hacen ver un mundo diferente
Con todos tus defectos yo te amo más
No importa si estás lejos lo que siento es fuerte
Porque haces magia en mi interior
Y me atraviesa hasta la piel
Porque a tu lado yo me siento bien
No no no
Habítame siempre, amor
Contigo me siento en calma
Habítame siempre, amor
Tú me das el valor que me falta
Habítame siempre, amor
Contigo me siento en calma
Habítame siempre, amor
Tú me das la ilusión que buscaba
No puedo resistir, lo tengo que decir
Es algo que me pasa y sé que si me cuerpo calla
Mi corazón estalla
Habítame siempre, amor
Contigo me siento en calma
Habítame siempre, amor
Tú me das el valor que me falta
Habítame siempre
Contigo me siento en calma
Habítame siempre
Tú me das la ilusión que buscaba
La vida me cumplió el deseo de tenerte
Que bendición por ti me siento en paz.
Ha
Cantando por un sueño - Thalía
Voy a pedir querer llegar hasta el cielo
Ganar, vivir, en cada palabra desbordar el alma…
Siguiendo fiel al deseo, buscando así lo que quiero
Y decidir todo lo que quiero para mi
Y cantar, y seguir y soñar con mi espíritu nuevo
Y cantar, y decir todas estas cosas que hay dentro de mi…
Cantando por un sueño, voy viajando todo el universo
Mi voz es el trofeo que hay dentro de mi
Cantando por un sueño, voy viajando todo el universo
Mi voz es el trofeo que hay en mi...
Mi voz es el trofeo hooo ohhh hoo!!!
Creer las cosas buenas y que todo puede suceder aqui
Que cada dia es nuevo y que siempre pongo lo mejor de mi
Siguiendo fiel al deseo, buscando así lo que quiero
Y decidir todo lo que quiero para mi
Y cantar, y seguir y soñar con mi espíritu nuevo
Y cantar, y decir todas estas cosas que hay dentro de mi…
Cantando por un sueño, voy viajando todo el universo
Mi voz es el trofeo que hay dentro de mi
Cantando por un sueño, voy viajando todo el universo
Mi voz es el trofeo que hay en mi...
Cantando por un sueñoooooo...
Y cantar, y seguir y soñar con mi espíritu nuevo
Y cantar, y decir todas estas cosas que hay dentro de mi…
Cantando por un sueño, voy viajando todo el universo
Mi voz es el trofeo que hay dentro de mi
Cantando por un sueño, voy viajando todo el universo
Mi voz es el trofeo que hay en mi...
Cantando por un sueñoooooo....
No trates de engañarme - Thalía
Vamos, deja nené ya de llorar
Sabes que yo te quiero, sabes, es verdad
No quiero ver a nadie sufrir sin razón
No lo soporto no
Puede que tengas tú toda la razón
puede que sí, talvez, o talvez puede que no
No quiero perder tiempo en outra discusión
No lo soporto no
Sabes que no te quiero ver llorar jamás
Si me tratas mal me volveré a escapar
Así que no me trates nené de engañar
Que no me gusta no
Soy una tipa normal que tiene corazón
Si me tratas bien te trataré mejor
No quiero perder tiempo en otra discusión
No lo soporto no
No quiero sospechar, no quiero desconfiar
Tu dáme un poco de amor y olvida lo demás
Eso es lo que quieras nené, por favor
Pero por favor
Soy una tipa...
No me enseñaste - Thalía
No Me Enseñaste
Llama, no importa la hora, que yo estoy aquí
Entre las cuatro paredes de mi habitación
Y es importante al menos decirte
Que esto de tu ausencia duele
Y no sabes cuánto
Ven, aparece, tan sólo comunícate
Que cada hora es un golpe de desolación
Es demasiado aburrido no estar a tu lado
Ven, que mi alma no quiere dejarte ir
Que los minutos me acechan, aquí todo es gris
Que alrededor todo es miedo y desesperanza
Ven, que nunca imaginaba cómo era estar sola
Que no es nada fácil cuando te derrotan
Que no sé qué hacer, que aquí no queda nada de nada
No me enseñaste cómo estar sin ti
Y qué le digo yo a este corazón
Si tú te has ido y todo lo perdí
Por dónde empiezo si todo acabó
No me enseñaste cómo estar sin ti
Cómo olvidarte si nunca aprendí
Llama y devuélveme todo lo que un día fui
Esta locura de verte se volvió obsesión
Cuando me invaden estos días tristes
Siempre recuerdo mi vida
Yo cómo te amo
Ven, que mi cuerpo la pasa extrañándote
Que mis sentidos se encuentran fuera de control
Es demasiado aburrido no estar a tu lado
Ven, que nunca imaginaba cómo era estar sola
Que no es nada fácil cuando te derrotan
Que no sé qué hacer
Que aquí no queda nada de nada
No me enseñaste cómo estar sin ti
Y qué le digo yo a este corazón
Si tú te has ido y todo lo perdí
Por dónde empiezo si todo acabó
No me enseñaste cómo estar sin ti
Cómo olvidarte si nunca aprendía
No me enseñaste, amor
Cómo lo hago sin ti
Não Me Ensinaste
Liga-me não importa a hora que eu estou aqui
Entre as quatro paredes do meu quarto
É importante ao menos dizer - te
Que tua ausência me dói
E não sabes quanto...
Vem, aparece e se comunique
Que cada hora é um golpe de desolação
É tão triste e chato não estar a seu lado
Vem, que minha alma não quer deixar você ir
Que os minutos me observam,e tudo é cinza
E ao redor tudo é medo e desesperança
Vem, que nunca imaginava como era estar só
Que não é nada fácil quando te derrotam
E não há nada pra fazer,e aqui não fica nada de nada
Não me ensinaste como estar sem ti
E o que digo a este coração
Se você se foi, e perdi tudo
Por onde começo, se tudo se acabou?
Não me ensinaste como estar sem ti
Como te esquecer se nunca aprendi
Chama-me e devolve-me tudo que um dia fui
Essa loucura de te ver já é obsessão
Quando me invadem estes dias tristes
Sempre recordo da minha vida
Como te amo....
Vem,que meu corpo passa te desejando
E meus sentidos se encontram fora de controle
É tão triste e chato não estar a seu lado
Vem, que nunca imaginava como era estar só
Que não é nada fácil quando te derrotam
E não há nada pra fazer
E aqui não fica nada de nada
Não me ensinaste como estar sem ti
E o que digo a este coração
Se você se foi, e perdi tudo
Por onde começo, se tudo se acabou?
Não me ensinaste como estar sem ti
Como te esquecer se nunca aprendi
Não me ensinaste,amor
Como é que faço sem você
Corazón Partio -Alejandro Sanz
Corazón Partío
Alejandro Sanz
Tiritas pa este corazón partío (tirititando de frio)
Tiritas pa este corazón partío, (pa este corazón)
Ya lo ves, que no hay dos sin tres,
Que la vida va y viene y que no se detiene...
Y, qué sé yo
Pero miénteme aunque sea dime que algo queda
Entre nosotros dos, que en tu habitación
Nunca sale el sol, no existe el tiempo ni el dolor
Llévame si quieres a perder, a ningún destino, sin ningún por qué
Ya lo sé, que corazón que no ve,
Es corazón que no siente,
El corazón que te miente amor.
Pero, sabes que en lo más profundo de mi alma,
Sigue aquel dolor por creer en ti,
¿qué fue de la ilusión y de lo bello que es vivir?
Para qué me curaste cuando estaba herido,
Si hoy me dejas de nuevo con el corazón partío?
¿quién me va a entregar sus emociones?
¿quién me va a pedir que nunca le abandone?
¿quién me tapará esta noche si hace frío?
¿quién me va a curar el corazón partío?
¿quién llenará de primaveras este enero,
Y bajará la luna para que juguemos?
Dime, si tú te vas, dime cariño mío,
¿quién me va a curar el corazón partío?
Tiritas pa este corazón partío. (pa este corazón partio)
Tiritas pa este corazón partío. (pa este corazón)
Dar solamente aquello que te sobra,
Nunca fue compartir, sino dar limosna, amor
Si no lo sabes tú, te lo digo yo
Después de la tormenta siempre llega la calma,
Pero, sé que después de ti,
Después de ti no hay nada
Para qué me curaste cuando estaba herido,
Si hoy me dejas de nuevo con el corazón partío?
¿quién me va a entregar sus emociones?
¿quién me va a pedir que nunca le abandone?
¿quién me tapará esta noche si hace frío?
¿quién me va a curar el corazón partío?
¿quién llenará de primaveras este enero,
Y bajará la luna para que juguemos?
Dime, si tú te vas, dime cariño mío,
¿quién me va a curar el corazón partío?
¿quién me va a entregar...
Tiritas pa este corazón partío, (pa este corazón)
Ya lo ves, que no hay dos sin tres,
Que la vida va y viene y que no se detiene...
Y, qué sé yo
Pero miénteme aunque sea dime que algo queda
Entre nosotros dos, que en tu habitación
Nunca sale el sol, no existe el tiempo ni el dolor
Llévame si quieres a perder, a ningún destino, sin ningún por qué
Ya lo sé, que corazón que no ve,
Es corazón que no siente,
El corazón que te miente amor.
Pero, sabes que en lo más profundo de mi alma,
Sigue aquel dolor por creer en ti,
¿qué fue de la ilusión y de lo bello que es vivir?
Para qué me curaste cuando estaba herido,
Si hoy me dejas de nuevo con el corazón partío?
¿quién me va a entregar sus emociones?
¿quién me va a pedir que nunca le abandone?
¿quién me tapará esta noche si hace frío?
¿quién me va a curar el corazón partío?
¿quién llenará de primaveras este enero,
Y bajará la luna para que juguemos?
Dime, si tú te vas, dime cariño mío,
¿quién me va a curar el corazón partío?
Tiritas pa este corazón partío. (pa este corazón partio)
Tiritas pa este corazón partío. (pa este corazón)
Dar solamente aquello que te sobra,
Nunca fue compartir, sino dar limosna, amor
Si no lo sabes tú, te lo digo yo
Después de la tormenta siempre llega la calma,
Pero, sé que después de ti,
Después de ti no hay nada
Para qué me curaste cuando estaba herido,
Si hoy me dejas de nuevo con el corazón partío?
¿quién me va a entregar sus emociones?
¿quién me va a pedir que nunca le abandone?
¿quién me tapará esta noche si hace frío?
¿quién me va a curar el corazón partío?
¿quién llenará de primaveras este enero,
Y bajará la luna para que juguemos?
Dime, si tú te vas, dime cariño mío,
¿quién me va a curar el corazón partío?
¿quién me va a entregar...
quinta-feira, 8 de agosto de 2013
Poderoso caballero es Don Dinero -Francisco de Quevedo
Madre, yo al oro me humillo,
Él es mi amante y mi amado,
Pues de puro enamorado
De continuo anda amarillo.
Que pues doblón o sencillo
Hace todo cuanto quiero,
Poderoso Caballero
Es don Dinero.
Nace en las Indias honrado,
Donde el Mundo le acompaña;
Viene a morir en España,
Y es en Génova enterrado.
Y pues quien le trae al lado
Es hermoso, aunque sea fiero,
Poderoso Caballero
Es don Dinero.
Es galán, y es como un oro,
Tiene quebrado el color,
Persona de gran valor,
Tan Cristiano como Moro.
Pues que da y quita el decoro
Y quebranta cualquier fuero,
Poderoso Caballero
Es don Dinero.
FRANCISCO DE QUEVEDO
 |
| Francisco Gómez de Quevedo Villegas (Madrid,
14 de septiembre de 1580 — Villanueva de los Infantes, 8 de septiembre
de 1645) es uno de los autores más destacados de la historia de la
literatura española y es especialmente conocido por su obra poética,
aunque también escribió obras narrativas y obras dramáticas. Ostentó los títulos de señor de La Torre de Juan Abad y caballero de la Orden de Santiago. |
Assinar:
Postagens (Atom)